Documentazione

Licenza, piani e aggiornamenti

PixelHunter Translate traduce il tuo negozio attraverso l'API di traduzione di PixelHunter. Non è necessario impostare alcun account API o chiave API: la tua chiave di licenza è tutto ciò di cui hai bisogno.

Piani

Prova gratuitaStarterProAgenzia
MensileGratuito, una volta$5$12$29
Caratteri, mensili30.000, una volta300.000 al mese1.500.000 al mese6.000.000 al mese
Annuale$50$120$290
Caratteri, annuali3.600.000 all'anno, tutto all'inizio18.000.000 all'anno, tutto all'inizio72.000.000 all'anno, tutto all'inizio
Siti11fino a 5fino a 25
Provalo gratisAbbonatiAbbonatiAbbonati
  • Mensile o annuale: scegli tu al momento del pagamento.
  • Annuale: 12 mesi al prezzo di 10. I caratteri dell'intero anno vengono accreditati dal primo giorno — 3.600.000 su Starter, 18.000.000 su Pro, 72.000.000 su Agency — così puoi tradurre l'intero negozio in un colpo solo.
  • Caratteri non utilizzati si trasferiscono al periodo successivo mentre l'abbonamento è attivo.
  • Prova gratuita: niente carta, niente abbonamento. Richiede un'email reale (email usa e getta sono rifiutate), e c'è una prova per sito.
  • Valuta e tasse: i prezzi sono in dollari statunitensi. Nell'UE paghi lo stesso importo in euro (€5, €12, €29 al mese; €50, €120, €290 all'anno), IVA inclusa. Altrove, qualsiasi tassa sulle vendite viene aggiunta al momento del pagamento. La fattura ti viene emessa con la tassa del tuo paese.

Come vengono conteggiati i caratteri

  • Ogni carattere del testo originale conta una volta per lingua target. Un prodotto di 1.000 caratteri tradotto in 3 lingue utilizza 3.000.
  • Solo il testo nuovo o modificato viene inviato. Un prodotto già tradotto non costa nulla di nuovo.
  • I visitatori non attivano mai una traduzione, quindi il traffico non costa caratteri.

Un negozio con 450 prodotti e titoli brevi utilizza circa 33.000 caratteri per lingua. Con descrizioni complete dei prodotti, 300.000 a 600.000.

Attivare la licenza

  1. Scegli un piano sulla Licenza scheda del plugin.
  2. La chiave arriva per email subito dopo il pagamento.
  3. Incollala in Licenza → Chiave di licenza e salva. La prima traduzione la attiva su quel sito.

Consigliato: definisci la chiave in wp-config.php invece:

define( 'PHT_LICENSE_KEY', 'PHT-...' );

In questo modo non è nel database, non appare in un esportazione, e nessuno con solo accesso da amministratore può cambiarla. Il campo nella scheda Licenza mostra quindi la chiave come bloccata.

Siti

  • Una chiave si attiva su ogni sito che la utilizza, fino ai siti del suo piano.
  • I siti sulla stessa chiave condividono i suoi caratteri.
  • Una copia di staging conta come un sito. Traduci sul sito live, o libero un posto per la copia mentre ci lavori.

Per spostare la chiave su un altro sito:

  1. Apri Il mio account: https://polar.sh/pixelhunter/portal
  2. Accedi con l'email utilizzata al momento del pagamento (viene inviato un codice, nessuna password).
  3. Apri la chiave di licenza e, sotto Attivazioni, disattiva il sito di cui non hai più bisogno.
  4. Incolla la chiave sul nuovo sito.

Il vecchio sito smette di tradurre entro un'ora. Ciò che è già stato tradotto rimane online.

Saldo e cambio piano

  • I caratteri rimasti vengono visualizzati nella parte superiore di ogni schermata del plugin, con una barra.
  • Quando il saldo raggiunge zero, la traduzione si ferma e riprova ogni ora. Nulla si perde: i testi in attesa aspettano il periodo successivo.
  • Hai bisogno di più caratteri o di più siti? Cambia piano in Il mio account → Abbonamenti → Cambia piano. Ogni piano ha la propria chiave di licenza, quindi una nuova chiave per il nuovo piano arriva via email. Incollala sui tuoi siti (o in wp-config.php) e la traduzione riprende. La vecchia chiave smette entro l'ora.
  • Già abbonato? Non utilizzare i Abbonati pulsanti nella scheda Licenza: avviano un nuovo abbonamento separato e pagheresti il doppio. Cambia piano in Il mio account invece.

Cancellazione, rimborsi e fatture

  • Annulla in qualsiasi momento in Il mio account. La chiave continua a funzionare fino alla fine del periodo pagato.
  • Fatture e ricevute sono in Il mio account.
  • Un rimborso revoca la chiave entro un'ora.
  • Altro: scrivi a [email protected] con l'email utilizzata al momento del pagamento.

Quando l'abbonamento termina

Continua a funzionareSi ferma
Ogni pagina già tradotta, onlineTraduzione automatica
Gli URL della lingua (/en/…), il selettore di lingua e WooCommerceNuove versioni del plugin
Tradurre a mano nel pluginI caratteri che erano rimasti

Le tue traduzioni rimangono sul tuo sito e sono tue. Non scompaiono quando l'abbonamento termina. Iscriviti di nuovo in qualsiasi momento e la traduzione automatica e gli aggiornamenti tornano subito.

Senza licenza

Senza una chiave puoi rilevare le stringhe e tradurre manualmente nella scheda Stringhe, ma non c'è traduzione automatica.


Aggiornamenti

  • Nuove versioni compaiono in Plugin → Plugin installati, come qualsiasi altro aggiornamento, e possono essere installate con un clic o automaticamente. I siti vedono una nuova versione entro 12 ore.
  • Visualizza dettagli mostra la descrizione e il changelog.
  • Il download di una nuova versione richiede una licenza attiva. La prova gratuita conta, con o senza caratteri rimasti.
  • Ogni pacchetto è firmato digitalmente da PixelHunter, e il plugin si rifiuta di installare quello che non lo è.
  • Gli aggiornamenti provengono dal server di aggiornamento di PixelHunter, non da WordPress.org: un plugin con lo stesso nome lì non è mai offerto rispetto a questo.
  • Se un aggiornamento viene rifiutato, la schermata Aggiornamenti indica il motivo (vedi Messaggi che potresti vedere).

Pubblica.
Leggilo in
ogni lingua.

30.000 caratteri, un sito, senza carta. La chiave arriva via email dopo il pagamento.